Dziennik Ustaw 2002 Nr 108 poz. 946 - Węgry-Polska. Protokół do Konwencji w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i maj
PROTOKÓŁ
do Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku,
sporządzonej w Budapeszcie dnia 23 września 1992 r.
(Dz. U. z dnia 17 lipca 2002 r.)
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
podaje do powszechnej wiadomości:
W dniu 27 czerwca 2000 r. w Warszawie został sporządzony Protokół do Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Budapeszcie dnia 23 września 1992 r., w następującym brzmieniu:
Przekład: PROTOKÓŁ
do Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Budapeszcie dnia 23 września 1992 r.
Rzeczpospolita Polska i Republika Węgierska, pragnąc zmienić Konwencję w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodów i majątku, sporządzoną w Budapeszcie dnia 23 września 1992 r.,
uzgodniły, co następuje:
Artykuł 1
1. Artykuł 18 Konwencji będzie miał następujące brzmienie: "1. Emerytury, renty i inne podobne świadczenia wypłacane osobie mającej miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie z tytułu wcześniejszej pracy najemnej, podlegają opodatkowaniu tylko w tym Państwie. 2. Bez względu na postanowienie ustępu 1, emerytury, renty i inne podobne świadczenia wypłacane w ramach obowiązkowego systemu zabezpieczeń socjalnych Umawiającego się Państwa osobie mającej miejsce zamieszkania w drugim Umawiającym się Państwie z tytułu...
KRS 0000163834 - "SPEKTRUM-BUD" SP. Z O.O.
Nazwa: |
Forma prawna: |
Data rejestracji: |
Firma aktywna: |
"SPEKTRUM-BUD" SP. Z O.O. |
SP. Z O.O. |
2003-06-03 |
tak |
Telefon: |
Fax: |
Email: |
WWW: |
(b/d) |
(b/d) |
(b/d) |
(b/d) |
NIP: |
REGON: |
KRS: |
(b/d) |
(b/d) |
0000163834 |
KRS 0000163833 - FUNDACJA KOŚCIELNEJ RADY GOSPODARCZEJ
Nazwa: |
Forma prawna: |
Data rejestracji: |
Firma aktywna: |
FUNDACJA KOŚCIELNEJ RADY GOSPODARCZEJ |
FUNDACJA |
2003-06-03 |
tak |
Telefon: |
Fax: |
Email: |
WWW: |
(b/d) |
(b/d) |
(b/d) |
(b/d) |
NIP: |
REGON: |
KRS: |
527-001-23-46 |
10311548 |
0000163833 |
KRS 0000163832 - KSIĘGARNIA UNIWERSYTETU EKONOMICZNEGO W POZNANIU SP. Z O.O.
Nazwa: |
Forma prawna: |
Data rejestracji: |
Firma aktywna: |
KSIĘGARNIA UNIWERSYTETU EKONOMICZNEGO W POZNANIU SP. Z O.O. |
SP. Z O.O. |
2003-06-09 |
tak |
NIP: |
REGON: |
KRS: |
778-134-15-95 |
631253942 |
0000163832 |
KRS 0000163831 - "AQUANET OSTRORÓG" SP. Z O.O.
Nazwa: |
Forma prawna: |
Data rejestracji: |
Firma aktywna: |
"AQUANET OSTRORÓG" SP. Z O.O. |
SP. Z O.O. |
2003-06-09 |
tak |
Telefon: |
Fax: |
Email: |
WWW: |
(b/d) |
(b/d) |
(b/d) |
(b/d) |
NIP: |
REGON: |
KRS: |
787-144-76-30 |
634489361 |
0000163831 |
KRS 0000163830 - "KUBAN" SP. Z O.O.
Nazwa: |
Forma prawna: |
Data rejestracji: |
Firma aktywna: |
"KUBAN" SP. Z O.O. |
SP. Z O.O. |
2003-06-05 |
tak |
Telefon: |
Fax: |
Email: |
WWW: |
(b/d) |
(b/d) |
(b/d) |
(b/d) |
NIP: |
REGON: |
KRS: |
574-190-83-27 |
152129546 |
0000163830 |
|